Noutăți în iOS 26
Ecranul de blocare. Ora își adaptează poziția în mod dinamic în funcție de poza sau de fundalul ecranului de blocare și menține subiectul întotdeauna la vedere. Când deplasați iPhone‑ul, poza de pe ecranul de blocare prinde viață cu un efect 3D nou. A se vedea Crearea unui ecran de blocare personalizat pe iPhone.

Ecranul principal. Pictogramele aplicațiilor de pe ecranul principal au un aspect nou și le puteți nuanța în diferite culori sau puteți activa aspectul deschis, închis sau translucid. A se vedea Personalizarea aplicațiilor și widgeturilor pe ecranul principal al iPhone-ului.

Apple Intelligence*. Creați Genmoji personalizate utilizând emoji existente, combinații de emoji sau text descriptiv. Schimbați aspectul și expresiile creațiilor Genmoji și Image Playground care se bazează pe persoane din biblioteca dvs. Poze. Creați fundaluri personalizate pentru conversațiile dvs. din Mesaje. Funcționalitatea „Traducere în timp real” traduce automat textele din Mesaje, afișează subtitrările traduse în timp real în apeluri FaceTime și oferă traduceri enunțate pentru apeluri în aplicația Telefon. Utilizați funcționalitatea Inteligență vizuală pentru a afla mai multe despre conținutul la care vă uitați pe ecranul iPhone‑ului. A se vedea Crearea imaginilor originale cu Image Playground pe iPhone, Crearea propriilor emojiuri cu Genmoji pe iPhone, Crearea și editarea de fundaluri originale cu Image Playground, Traducerea mesajelor, apelurilor și conversațiilor pe iPhone și Obținerea de informații suplimentare despre conținutul de pe ecranul iPhone-ului.

Cameră. Un design simplificat evidențiază modurile Foto și Video pentru acces rapid, în timp ce celelalte moduri ale camerei sunt la o singură mișcare distanță. Comenzile pentru Cameră sunt acum grupate împreună pe ecran, facilitând ajustarea configurărilor camerei pe loc. A se vedea Comutarea între modurile camerei și Utilizarea instrumentelor camerei iPhone‑ului pentru a pregăti cadrul.

Telefon. Eliminați distragerea nedorită a atenției din cauza apelurilor de la numere necunoscute folosind trierea apelurilor, care colectează informațiile necesare înainte ca telefonul să sune, astfel încât să puteți lua decizii informate de a răspunde sau nu la apel, a‑l respinge sau a solicita mai multe informații. Utilizați „Asistență reținere apel” pentru a aștepta în locul dvs. și a vă trimite o notificare când este momentul să reveniți la apel. A se vedea Trierea și blocarea apelurilor pe iPhone și Primirea unei notificări când apelul dvs. nu mai este în așteptare.

Mesaje. Mesajele de la numere necunoscute sunt filtrate într-o zonă separată a listei de conversații pentru a le analiza și aproba. Puteți personaliza conversațiile pentru a fi pe placul tuturor folosind fundaluri dinamice, poze proprii sau fundaluri pe care le creați în Image Playground. În conversațiile de grup, puteți să creați sondaje pentru a vă ajuta să luați decizii, să trimiteți bani folosind Apple Cash și să vedeți indicatori de tastare. A se vedea Filtrarea mesajelor text pe iPhone, Adăugarea fundalurilor în aplicația Mesaje de pe iPhone, Trimiterea, solicitarea și primirea plăților cu Apple Cash în Mesaje și Sondarea persoanelor într-o conversație în aplicația Mesaje de pe iPhone.

Poze. Un design actualizat facilitează comutarea între bibliotecă și colecțiile dvs. Acum puteți să personalizați modul în care apar colecțiile: le puteți reordona, alege colecțiile pe care să le fixați și selecta dintre cele trei dimensiuni de afișare (ferestre mai mari, o grilă mai densă sau un aranjament care scoate în evidență rândul de sus). A se vedea Explorarea bibliotecii foto pe iPhone și Explorarea colecțiilor de poze pe iPhone.

Hărți. Aplicația Hărți învață rutele favorite către locurile unde mergeți des, cum ar fi la serviciu sau acasă. Aplicația Hărți vă va notifica despre condițiile de pe ruta dvs. favorită, cum ar fi întârzierile de trafic sau drumurile închise, înainte să porniți la drum și vă oferă o rută alternativă. Utilizați „Locuri vizitate” pentru a ține evidența locurilor în care ați fost și a le putea regăsi ulterior și partaja cu prietenii sau familia. A se vedea Obținerea itinerarelor auto în Hărți pe iPhone și Vizualizarea și gestionarea funcționalității Locuri vizitate în aplicația Hărți pe iPhone.

Jocuri. O aplicație nouă în care puteți ține evidența tuturor jocurilor pe care le jucați, descoperiți altele noi, primiți recomandări personalizate și acceptați provocări alături de prieteni. A se vedea Începeți utilizarea aplicației Apple Games pe iPhone.

Înregistrarea audio. Înregistrați audio și video de înaltă calitate în timpul apelurilor de videoconferință și cu Cameră. Un nou selector de intrare îi ajută pe creatori să aleagă microfonul potrivit pentru fiecare aplicație. A se vedea Înregistrarea audio și video pe iPhone.

Muzică. AutoMix mixează perfect o melodie cu următoarea, exact ca un DJ. A se vedea Ajustarea calității sunetului în aplicația Muzică de pe iPhone.
Mementouri. (iOS 26.2) Marcați un memento drept urgent pentru a configura o alarmă care vă anunță când este scadent. A se vedea Adăugarea detaliilor în Mementouri pe iPhone.
Portofel. Cărțile de îmbarcare pe care le salvați în aplicația Portofel oferă acces la informații relevante despre zborul dvs. și aeroport, cât și funcționalități ale aplicației companiei aeriene. A se vedea Utilizarea tichetelor în aplicația Portofel de pe iPhone.

Act de identitate digital. (iOS 26.1) În aplicația Portofel, puteți crea un act de identitate digital - bazat pe un pașaport verificat - pe care îl puteți prezenta la anumite puncte de control TSA din aeroporturi pentru călătorii interne sau în aplicațiile ori pe site-urile web compatibile care solicită verificarea vârstei. A se vedea Adăugarea unui act de identitate digital (doar în S.U.A.).
Previzualizare. Aplicația Previzualizare este acum disponibilă pe iPhone pentru ca dvs. să puteți vizualiza, edita și partaja cu ușurință documente PDF și imagini. Scanați documente direct din Previzualizare, utilizați funcționalitatea Auto‑completare în Previzualizare pentru a completa rapid formulare și exportați PDF‑uri și imagini sub formă de fișiere de diferite tipuri sau dimensiuni. A se vedea Începeți utilizarea aplicației Previzualizare pe iPhone.

Ceas. Definiți o oră de amânare personalizată pentru ca alarma să corespundă obiceiurilor dvs. de somn preferate. A se vedea Fixarea unei alarme.

Accesibilitate. „Acces Braille” introduce o experiență complet nouă, concepută pentru utilizatorii Braille cu un afișaj Braille conectat, care permite luarea de notițe, citirea documentelor, accesarea subtitrărilor live și altele. „Repere de mișcare în vehicul” contribuie la reducerea răului de mișcare pentru pasagerii din vehiculele aflate în mișcare. De asemenea, puteți utiliza temporar configurările Accesibilitate de pe dispozitivul altcuiva. A se vedea Utilizarea Acces Braille cu un afișaj Braille pe iPhone, Utilizarea iPhone‑ului într‑un mod mai confortabil atunci când călătoriți într‑un vehicul și Partajarea configurărilor Accesibilitate cu alt dispozitiv pe iPhone.

Familie. În timpul configurării dispozitivelor, părinții pot specifica dacă este un dispozitiv pentru un copil mai mare, cu vârsta între 13 și 17 ani, iar protecțiile adecvate vârstei sunt activate automat. A se vedea Partajarea intervalului de vârstă cu aplicațiile pe iPhone.

Jurnal. Creați mai multe jurnale pentru diferite aspecte ale vieții dvs. În timp ce scrieți, includeți desene în linie cu textul și apoi vizualizați locul intrărilor în jurnal pe o hartă. A se vedea Crearea mai multor jurnale, Formatați conținutul și adăugați poze și alte tipuri de articole în aplicația Jurnal de pe iPhone. și Vizualizarea și căutarea intrărilor de jurnal pe iPhone.

CarPlay. Noul design transformă CarPlay într‑o modalitate mai ușoară și mai sigură de a utiliza iPhone‑ul în timp ce conduceți. Tapback‑urile din Mesaje vă ajută să răspundeți rapid la mesajele pe care le primiți în timp ce conduceți. Widgeturile vă permit să vă mențineți la zi cu aplicațiile favorite dintr‑o singură privire și cu „Activități live” pe tabloul de bord puteți ține evidența evenimentelor în timp real. A se vedea Reacționarea cu Tapback‑uri, Adăugarea unui widget pentru CarPlay și Vizualizarea activităților live în CarPlay.
Vremea. Adăugați un widget Vremea la stiva inteligentă pentru o destinație viitoare. Optați pentru a primi alerte de avertizare meteo pentru locul respectiv. A se vedea Primirea notificărilor despre vreme pentru un loc sugerat.
Primiți sfaturi pentru iOS 26. Aplicația Sfaturi adaugă periodic noi sugestii, astfel încât să puteți profita la maximum de iPhone-ul dvs. Consultați Obținerea sfaturilor.
Notă: noile funcționalități și aplicații pot varia în funcție de modelul dvs. de iPhone, precum și de regiunea, limba și operatorul dvs.